Practice dialogues

Full-length NAATI dialogues with timing and scripts.

Run realistic scenarios, record your response, and follow the transcript to understand every segment. Add them to PassNAATI Pro for instant AI scoring and readiness tracking.

Preview live dialogues before you simulate the exam.

Live interpreter role-play covering a GP clinic intake and a tenancy dispute follow-up.

Best for: Students aiming for community health and tenancy scenarios with Hindi-speaking clients.

How to use the preview

  • 1. Listen once without pausing, noting role-play structure.
  • 2. Replay and jot key terms using your shorthand system.
  • 3. Mirror the pacing out loud, switching between English and LOTE.

Full simulations available in PassNAATI Pro

English prompt2:36 preview

Community health clinic intake

The examiner asks about symptoms and medication adherence before a scheduled GP consult.

  • Patient history & symptom recall
  • Medical terminology (dosage, referrals)
View sample transcript

Examiner: Good morning. I’ll run through a few questions for the doctor before we bring you in.

Candidate: Sure, I’ve had chest tightness for the last three days and missed my evening tablets twice.

Examiner: Noted. Have you experienced any dizziness or shortness of breath overnight?

Candidate: No dizziness, but I do get breathless when I walk up the stairs to my flat.

Hindi response2:12 preview

Tenancy repair follow-up call

Tenant describes water damage after logging a request with council two weeks earlier.

  • Repair timelines & housing vocabulary
  • Clarifying dates, names, and reference numbers
View sample transcript

Tenant: नमस्ते, मैं फिर कॉल कर रही हूँ। दो हफ़्ते हो गए हैं और छत से पानी अभी भी टपक रहा है.

Officer: धन्यवाद विवरण साझा करने के लिए. मैं फ़ाइल खोल रहा हूँ—क्या आपने निरीक्षक का नाम नोट किया था?

Tenant: जी, उनका नाम मैरी है और उन्होंने कहा था कि प्लम्बर तीन दिन में आएगा.

Officer: मैं तुरंत फ़ॉलो-अप भेजता हूँ और आपको आज ही ईमेल पुष्टि करूँगा.

Need more material? Download the full packs and transcripts or run unlimited simulations inside PassNAATI Pro.Jump to downloads →

Download practice dialogue packs.

Each pack includes audio prompts, bilingual transcripts, and scoring rubrics. Add them to your PassNAATI library or download for offline drills.

🎧

Healthcare sample dialogues

5 AI-scored practice dialogues with transcripts.

MP3 + PDF45 MB

Free download

Download
📢

Legal and social services pack

Mock scenarios covering courts, Centrelink, and tenancy.

MP3 + PDF32 MB

Free download

Download
💿

Premium dialogue bundle

50+ dialogues, speaker notes, and scoring rubrics.

MP3 + PDF450 MB

$59 (included in Pro)

Download